La reconstruction des nations
Pologne, Ukraine, Lithuanie, Bélarus, 1569-1999
Timothy Snyder, The Reconstruction of Nations, Yale, 2003
Traduction Olivier Salvatori, Gallimard nrf, 2017
Introduction
Mythes et métahistoire
p. 29
Discuter avec la métahistoire expose à en accepter les règles,
or un non-sens inversé reste un non-sens.
Il n'y a aucune synthèse a en attendre, seulement des thèses et des antithèses.
Première partie : la patrie lituano-bélarusse disputée
3. La Première Guerre mondiale et la question de Wilno (1914-1939)
Les conséquences nationales de la paix de Riga (1921-1939)
p. 113, note 1
Le terme « Biélorussie » implique une soumission à la conception russe
de ce pays comme partir intégrante de la Grande Russie.
« Belarus » renvoie à la vision patriotique du pays
en tant qu'héritier du grand-duché de Lituanie et de la Ruthénie,
ou « Rus' de Kiev ».
Partie II : la frontière ukrainienne assiégée
10. Épilogue : le communisme et les mémoires « nettoyées » (1947-1981)
Mémoire sociale et idée de nation moderne
p. 321
Il n'est peut-être pas d'expérience plus
nationalisante que d'avoir été à la fois épuré et épurateur.
Tous ces gens avaient quelque-chose à se rappeler et quelque-chose à oublier,
quelque-chose à regretter et quelque-chose à justifier.
Partie III : la patrie polonaise reconstruite
13. Normes européennes et intérêts de la Pologne (1992-1993)
Au nom de l'Europe
p. 399
Krysztof Skubiszewski fut très clair :
« Les droits des minorités ne sont pas des droits spéciaux,
mais des droits de l'homme et des libertés fondamentales,
dont jouissent les membres des minorités nationales.
L'État a l'obligation d'assurer aux minorités nationales
la pleine égalité avec les autres citoyens
tirant bénéfice de ces droits et libertés.
Il s'agit de l'égalité au sein de l'État :
la même norme pour tous, quel que soit le groupe
auquel ils appartiennent. » [...]
« L'histoire n'est pas et ne peut pas être le facteur qui détermine
l'approche de la réalité d'aujourd'hui,
ni la façon dont se forme la réalité d'aujourd'hui. »
Histoire
Marc Girod
Mon Sep 19 08:27:59 2022