La Fiancée gitane
Carmen Mola (Jorge Diaz, Augustin Martinez et Antonio Mercero), La novia gitana, 2018
Traduction de Anne Proenza
Actes Sud, Babel Noir
Une femme, gitane par son père, est assassinée alors qu'elle allait se marier.
Sa sœur l'a été dans les mêmes conditions sept ans auparavant.
L'assassin est en prison, et n'a donc pas pu commettre le second meurtre.
- Elena Blanco, inspectrice ;
son fils Lucas a été enlevé l'âge de 5 ans, 8 ans auparavnt.
- Miguel Vistas, enfant étant enfant, assassin de Lara.
- Lara et Susana Macaya, les deux victimes.
- Ángel Zárate, inspecteur débutant, exterieur à l'équipe d'Elena (BAC)
- Salvador Santos: inspecteur à la retraite, ami de Zárate, qui a
mené l'enquête lors de l'assassinat de Lara ; , Ascención, sa femme.
- Rentero, chef d'Elena et de Salvador
- Victoria Vistas, cousine de Miguel, responsable du traumatisme subi à l'enfance.
- Mariajo, Orduño, Chesca, Buendía, l'équipe de la BAC.
- Moisés Macaya, le père gitan ; Sonia sa femme gadji ; Capi son cousin
- Antonio Jáuregi, avocat de Miguel lors du premier procès,
père de Caracas, compagnon de cellule de Miguel.
- Cintia, l'amante de Susana ; Raúl, son fiancé
Romans